Under Biden administration, Wall Street watchdog’s fine surge