U.S. bank stocks return to positive territory in October