PL Capital seeking to boost stake in West Virginia’s Evans Bancorp