After FTX, crypto exchanges struggle to convince customers they’re safe